賴榮年 醫師

台北市立聯合醫院中醫婦科主任

【摘要】

目標：本文之主旨在於說明更年期婦女醫療照護中之醫療照護者，需注意就醫女性的醫療隱私權、資訊透明性及其可能面對的情境。宜以病人為中心的觀點出發，從而提昇更年期婦女就醫的照護品質。更年期婦女就醫的情境：婦女在更年期期間除了生理的變化外，也常伴隨心理及社會環境的改變同時合併發生。過去的研究也顯示，更年期婦女的諸多症狀不單純是雌激素缺乏的現象可以解釋，因此醫療照護者應從多面向的層面去考慮更年期婦女的照顧，以病人為中心的觀點執行資訊透明及兼顧隱私權的醫療照護。結語：本文強調醫療照護者在更年期婦女就醫的過程中，尤其需重視潛在影響的社會機制及文化背景，才更能保障更年期婦女病患的隱私權。

【關鍵詞】

更年期、隱私權、資訊透明、醫療品質。。